クジラがま

Kujiragama

El horno anagama Kujiragama y su chimenea de ladrillo frente a la masía de Can Brull.

Un anagama en Can Brull, construido con el antiguo conocimiento de Bizen.

Un horno con nombre de ballena

Kujira significa ballena en japonés; gama significa horno. El nombre nació de la forma alargada y ascendente de la cámara.

Qué es un anagama

El anagama es uno de los hornos de leña más antiguos de la tradición cerámica japonesa. Su cámara alargada y su sistema de tiraje permiten que la llama, la ceniza y el aire recorran su interior, cociendo la arcilla y esmaltándola de forma natural e irrepetible.

La cámara interior cargada de un horno anagama, con piezas de cerámica colocadas en estantes antes de la cocción.

Construido por muchas manos

Kujiragama empezó mucho antes del primer ladrillo. Magali y Taiga Mori pasaron meses planificándolo, en visitas a Japón y llamadas entre Bizen y Barcelona. Constructores locales prepararon los cimientos en las semanas previas; el taller de construcción duró dos semanas en marzo de 2026, con más de 15 ceramistas de todo el mundo compartiendo el trabajo, el aprendizaje y las comidas.

El equipo de construcción marcando la plantilla de Kujiragama sobre un tablero en Can Brull.

Las personas detrás de Kujiragama

Taiga Mori, Magali Kivatinetz y Frank Richter delante de Kujiragama.

Taiga Mori

Ceramista y sensei de Bizen. Diseñador de Kujiragama.

Magali Kivatinetz

Fundadora de MK Pottery Studio. Impulsó el proyecto desde la primera idea hasta la primera cocción.

Frank Richter

Ceramista y constructor de hornos. Responsable técnico de la construcción.

Eito Shinozaki y Fumiyo Inai

Ceramistas de Bizen y expertos en cocción de leña que vinieron a construir con nosotros.

El equipo internacional

Más de 15 ceramistas que convirtieron el diseño en un horno comunitario en dos semanas de trabajo compartido.

Dentro de Kujiragama

Su cámara larga y su sistema de tiro dejan que la llama, la ceniza y el aire recorran el interior y marquen cada pieza. Estas son las medidas del horno tal como se construyó.

Un plano dibujado a mano de Kujiragama frente al anagama y su chimenea de ladrillo en Can Brull.
Largo del túnel
310 cm
Puerta
70 × 114 cm
Altura de techo, cámara escalonada
170 → 90 cm
Tamaño de estante
45 × 50 cm
Estantes a lo ancho de cada nivel
2
Temperatura máxima
1300 °C

La vida del horno

  1. Construcción

    Dos semanas de trabajo colectivo e internacional en Can Brull en marzo de 2026, sobre unos cimientos preparados las semanas previas.

    Crónica de la construcción
  2. Primera cocción

    Una cocción continua de aproximadamente tres días y medio, del 1 al 4 de octubre de 2026.

    + info
  3. Apertura

    Cuando el horno se ha enfriado, la cámara se abre y las piezas salen. Celebramos ese momento con Aki Matsuri.

    Aki Matsuri · 11 oct
  4. Próxima cocción

    La segunda semana de cocción está en el calendario para marzo de 2027. Las piezas se aceptan tras la revisión del equipo.

    Semana de cocción Kujiragama · 2027
  5. Investigación

    Cada cocción alimenta el trabajo continuo con arcillas locales, esmaltes naturales, ceniza, colocación y recorridos del fuego.

Leer artículo

Kujiragama: lo que construimos alrededor de un horno

Magali Kivatinetz escribe sobre las personas, las decisiones y el trabajo compartido detrás de la construcción de Kujiragama en Can Brull.

Leer artículo ↗

Cómo participar

Trae tus piezas a la próxima semana de cocción, apúntate a un taller o registra tu interés para enterarte primero cuando se publique un programa.

Próxima semana de cocción: marzo de 2027